Curator: Marie-Hélène Gutberlet

Assistants: Aicha Diallo , Olivia Buschey

Contact:  thespacebetweenus.info@gmail.com

presented by the Institut für Auslandsbeziehungen (Institute for Foreign Cultural Relations, ifa)

1 ifa Logo CMYK_illustrator Kopie

The project is generously supported by Hauptstadtkulturfonds Berlin; the German Federal Foreign Office, Aktion Afrika; ifa, Institute for Foreign Cultural Relations; Innovationsfonds Kunst of the Ministry of Science, Research and the Arts, Baden-Württemberg; Goethe Institute Johannesburg,

Bildschirmfoto 2013-09-25 um 15.17.20Bildschirmfoto 2013-09-25 um 15.17.01    Bildschirmfoto 2013-09-25 um 15.13.14 1 ifa Logo CMYK_illustrator Kopie        5 Logo Innovationsfonds   7 Goethe-Institut Logo Kopie 1

in cooperation with




Bildschirmfoto 2013-09-25 um 15.21.44

and our media partner

the space between us_stroeer_logo_dsm blue rgb

Legal information

© Copyright

The website in and of itself as well as all of its contents are protected by copyright, including the images, translations, systematic link directories, etc. Copyrights of other authors are especially designated according to the respective contribution. Reprints or reproductions of any kind only with the written permission of the editor or author.


Despite careful scrutiny, the editors do not guarantee the correctness, relevance or completeness of the information published on this website. In the case of material or non-material damages resulting from the use of the offered information, absolutely no liability claims directed at the editors are to be asserted. The editors reserve the right to change the website in its entirety or in part without notice, or to stop publishing entirely.

We are not responsible for external websites to which our information offers links. Although we examined these external webpages at the time of creating the link, we have no influence upon changes of address or content that may occur at a later time, and are also not in a position to verify them continuously. The supplier of the pages alone is liable for illegal or faulty content and information on such external websites.

All trademarks appearing on our website, and most likely protected by others, are subject to the conditions of the copyright and trademark rights of the registered owner. The simple mention of the name on our webpages cannot lead to the conclusion that these trademarks are not protected by third party rights.